September 2007
 
An- und Abmeldung des Newsletters
Botschaft des Staates Israel - Berlin
Fotografien von Ziv Koren in der Galerie Cicero, Berlin
Ausstellung Geld & Guilt in der Artneuland Galerie, Berlin
Ora Avital und Zipora Rafaelov bei arteversum, Düsseldorf
Aliza Olmert, "Ein Stück vom Meer" ab Ende August im Handel
Israelische Autoren beim 7. internationalen Literaturfestival Berlin
„Das Mädchenschiff“ von Michal Zamir
Israelische Künstlerinnen und Künstler bei den Jüdischen Kulturtagen in Berlin
Die Funkband Funk’N’Stein zu Gast im frannz, Berlin
Hofesh Shechter zu Gast beim Festival TANZtheater INTERNATIONAL in Hannover
Fotografien von Ziv Koren in der Galerie Cicero, Berlin
 
Arbeiten des preisgekrönten israelischen Fotojournalisten Ziv Koren, der den Alltag des Nahostkonfliktes auf eine einzigartige Weise festhält, sind vom 28. September bis 10. November 2007 in der Cicero Galerie Berlin zu sehen. Diese Bilder-Chronik entstand unter extrem gefährlichen Arbeitsbedingungen.

Ziv Koren wurde 1970 in Israel geboren. Er veröffentlichte zahlreiche Fotos, unter anderem in folgenden Publikationen: Time Magazine, New York Times, Stern, Focus, Der Spiegel, L´Express, El Pais. Er erhielt zahlreiche Auszeichnungen, unter anderem 1995 „World Press Photo“; 2000 „World Press Photo“, „1 of 200 Best Pictures in the Last 45 Years;” 2003 „Picture of the Year“ (P.O.Y.), U.S.A. 3rd Prize-Spot News (single).

Ausstellung vom 28. September bis 10. November 2007
Cicero-Galerie für politische Fotografie
Rosenthaler Straße 38
10178 Berlin
E-Mail: galerie@cicero.de
Telefon: 030 / 700 810-42
Telefax: 030 / 700 810-43

Öffnungszeiten:
Di. bis Fr. 12.00 Uhr - 19.00 Uhr
Sa. 11.00 Uhr - 16.00 Uhr





 
 
Ausstellung Geld & Guilt in der Artneuland Galerie, Berlin
 
Am 7. September 2007 um 19.00 Uhr wird in den Räumen der Artneuland Galerie Berlin, die Ausstellung Geld & Guilt eröffnet.
Die Ausstellung präsentiert Videos, Fotografien sowie eine Installation von israelischen, marokkanischen, österreichischen und palästinensischen Künstlerinnen und Künstlern, die sich mit dem Wortpaar Geld und Guilt im Hinblick auf die unterschiedliche Ausdrucksweise in verschiedenen Kulturen beschäftigt haben. Die teilnehmenden Künstlerinnen und Künstler sind: Rachid Bendaoud, Raed Bwayeh, Maya Zack & Yitzchak Roth, Doron Rabina & Maayan Amir, Sharon Horodi & Cheb Kammerer, Doron Furman, Eitan Buganim & Noa Ben Shimol, Etty Wieseltier & Hanan Pomagrin, Roee Rosen, Werkstadt Graz (Barbara Edlinger & Joachim Baur).

Parallel dazu findet ein Symposium zum Thema - Gott.Geld.Kunst.Kapital - statt. An dem Symposium, das von Prof. Dr. Jochen Hörisch von der Universität Mannheim moderiert wird, nehmen Prof. Dr. Norbert Bolz von der TU Berlin, Dr. Petra Bahr Kulturbeauftragte EKD Berlin und Prof. Mustapha Laarissa von der Cadi Ayyad Universität (Marrakech/Marokko) teil.


Ausstellung Geld & Guilt vom 7. September bis 21. Dezember 2007
Artneuland e. V.
Schumannstr. 18
10117 Berlin
http://www.artneuland.com/

Öffnungszeiten:
Di. bis Fr. 11.00 Uhr - 19.00 Uhr
Sa. bis So. 11.00 Uhr - 18.00 Uhr





 
 
Ora Avital und Zipora Rafaelov bei arteversum, Düsseldorf
 
Am Sonntag, den 09. September 2007 wird die Ausstellung „24|7 – twentyfour hours seven days a week“ eröffnet. Gezeigt werden Arbeiten von insgesamt 24 international renommierten Künstlerinnen und Künstlern und ihre Positionen zu den 24 Stunden des Tages. In dieser Ausstellung sind auch Arbeiten von Ora Avital und Zipora Rafaelov zu sehen. Die Ausstellung „24|7 – Die 24 Stunden des Tages“ macht zwar die Uhrzeit zum Ordnungsprinzip, beleuchtet aber gleichzeitig auch Zeit an und für sich. Die eingeladenen 24 Künstler nähern sich dem Phänomen Zeit aus zahlreichen Richtungen. So vielfältig die Annäherungsweise, so unterschiedlich auch die Arbeiten selbst: Bildhauerische Statements sind genauso vertreten wie Installationen, Fotografien und Malerei.

Ausstellung vom 12. September bis 03. November 2007.

Vernissage am Sonntag, 09. September 2007 von 11.00 bis 15.00 Uhr. Die Künstlerinnen und  Künstler sind anwesend.

Aus Anlass der Ausstellung erscheint ein Katalog
und eine auf 24+7 limitierte Edition

arteversum
Jahnstrasse 71
40215 Düsseldorf
Tel.: 0211 / 3367228
E-Mail: MAIL@ARTEVERSUM.COM
http://www.arteversum.com/

Öffnungszeiten:
Mi. bis Fr. 12.00 Uhr - 18.00 Uhr
Sa. 12.00 Uhr - 15.00 Uhr

 





 
 
 
Aliza Olmert, "Ein Stück vom Meer" ab Ende August im Handel
 
Ende August 2007 erscheint der Roman "Ein Stück vom Meer" von Aliza Olmert im Aufbau Verlag.
Aliza Olmert erzählt darin mit Wärme, poetisch und voller Zauber vom Traum eines besseren Lebens, von der Sehnsucht nach einer Heimat und von der Liebe eines Mädchens zum Meer.
Es ist die Geschichte ihrer Familie im Tel Aviv der späten 1940er Jahre.
Alusia ist fünf Jahre alt, als sie mit ihren Eltern ein Schiff besteigt.
Krieg, Verfolgung und das Wunder, überlebt zu haben, liegen hinter der Familie, die nun das Gelobte Land ansteuert. Aber im jungen Staat Israel liegt das Glück nicht auf der Straße. Geld und Liebe sind knappe Güter, und die Schatten der Vergangenheit sind lang. Doch die heranwachsende Alusia weiß: „Wer ein Stück vom Meer sehen kann, muss glücklich sein.“

Aliza Olmert wird im September in Deutschland auf Lesereise sein. Die Schauspielerin Christiane Paul wird dabei die deutsche Übersetzung vorlesen.

Geplante Termine:

Am Montag, den 17. September 2007, um 20.00 Uhr im Jüdischen Museum, Lindenstr. 9-14, 10969 Berlin.

Am Dienstag, den 18. September 2007, um 20.00 Uhr im Kaisersaal Erfurt im Rahmen des Festivals „Erfurter Herbstlese.“

Am Mittwoch, den 19. September 2007, um 20.00 Uhr im Literaturhaus München, Salvatorplatz 1, 80333 München.

Am Donnerstag, den 20. September 2007 um 18.00 Uhr in der Stadtbibliothek Offenbach / Bücherturm im Rahmen des Festivals „Leseland Hessen“, Herrnstr. 59, 63065 Offenbach.





 
 
Israelische Autoren beim 7. internationalen Literaturfestival Berlin
 
David Grossman eröffnet am Dienstag, den 4. September 2007, um 18.00 Uhr im Haus der Berliner Festspiele das 7. internationale Literaturfestival Berlin. Am darauf folgenden Tag liest er um 21.00 Uhr aus seinem Novellenband „Das Gedächtnis der Haut“ und dem Essay „Löwenhonig“, in dem er den Mythos von Samson neu interpretiert.

Weitere Gäste aus Israel beim diesjährigen Literaturfestival sind Aharon Appelfeld und Pnina Moed Kass.
Aharon Appelfeld liest am Dienstag, den 4. September, um 20.00 Uhr im Haus der Berliner Festspiele aus seinem Roman „Elternland“. Jakob Fein, israelischer Offizier der Reserve, reist in ein abgelegenes polnisches Dorf, wo seine Eltern den Holocaust überlebten
Im Programm Internationale Kinder- und Jugendliteratur wird Pnina Moed Kass am Freitag, den 7. September 2007, um 19.00 Uhr an einem Literarischen Nachtsalon im Weinmeisterhaus, Weinmeisterstr. 15,  teilnehmen. Bei Fragen zu diesem Programm kontaktieren Sie bitte miriam.moellers@literaturfestival.com.

An insgesamt 13 Tagen werden in über 200 Veranstaltungen internationale renommierte Autoren und neuere Stimmen der Gegenwartsliteratur präsentiert.
Das komplette Programm finden Sie unter http://www.literaturfestival.com/

7. Internationales Literaturfestival Berlin
4. - 16. September 2007


Tickets: Tel.: 030 – 2548 9100 oder http://www.berlinerfestspiele.de/ .





 
 
„Das Mädchenschiff“ von Michal Zamir
 
Der Roman „Das Mädchenschiff“ von Michal Zamir erscheint am 29. August 2007 im marebuchverlag.

Eine junge Israelin tritt ihren Wehrdienst auf einem Fortbildungsstützpunkt für höhere Offiziere an. Die Kaserne gleicht einem Schiff, das die Mädchen für zwei Jahre auf ein fremdes Meer entführt. Träume von Karriere, Liebe und Familie sind an der Gangway abzugeben, denn in den Waffenkammern, Schreibstuben und Schlafsälen sind die jungen Rekrutinnen den Offizieren schutzlos ausgeliefert.

220 Seiten, gebunden.
22,00 Euro.
Übersetzt von Ruth Achlama.

Michal Zamir wurde 1964 in Tel Aviv geboren und lebt dort mit ihrer Tochter.

Im November wird Michal Zamir mit ihrem Roman auf Lesereise durch Deutschland sein.

 





 
 
 
Israelische Künstlerinnen und Künstler bei den Jüdischen Kulturtagen in Berlin
 
Bei den 21. Jüdischen Kulturtagen in Berlin vom 31. August bis 9. September 2007 sind folgende Künstler aus Israel vertreten:

Israels Superstar David Broza gibt am Montag, den 3. September, um 20.00 Uhr in der Synagoge in der Rykestraße eines seiner seltenen Deutschlandkonzerte. In den inzwischen fast 30 Jahren seiner Karriere wurde er mit seinen eingängigen und mitreißenden Melodien zum Publikumsliebling in Israel, den USA und in Spanien. Er engagiert sich außerdem als UNICEF-Botschafter für den Frieden im Nahen Osten. Die Wiedereröffnung der Synagoge in der Rykestraße am 31. August steht im Mittelpunkt der Jüdischen Kulturtage.
Mosh Ben Ari, Sohn irakischer Juden, mischt israelischen Rock mit Reggae, Einflüssen aus der Karibik, Afrika und HipHop. Die Quellen seiner Texte sind oft spirituelle Schriften. Er trifft am Dienstag, den 4. September, um 20.00 Uhr im Sage Club auf den deutschen Sänger Jahcoustix, der musikalische Eindrücke aus seiner Jugend in Kenia, Liberia, Ägypten, Mexiko und New York vereint. Mit dem gemeinsamen HipHop-Konzert von Mooki & Piloni und DAM am Mittwoch, den 5. September, um 20.00 Uhr ebenfalls im Sage Club begegnen sich israelische und palästinensische Künstler aus Israel innerhalb der Jüdischen Kulturtage. Beide Formationen gehören zu den Pionieren ihres Genres und versprechen einen spannenden Einblick in die junge Musikszene Israels.

Das komplette Programm mit ausführlichen Informationen finden Sie unter: http://www.juedische-kulturtage.org/.

Tickets:
http://www.ticketonline.de/
Kartentelefon: 01805 - 44 70 111 (14 Cent/Min aus dem Netz der T-Com)

 





 
 
Die Funkband Funk’N’Stein zu Gast im frannz, Berlin
 
Am Donnerstag, den 6. September 2007, spielt die Funkband Funk’N’Stein im Berliner frannz in der Schönhauser Allee 36, 10435 Berlin. Die Band ist zweifelsohne Israels beliebteste und schrägste Funk-Band. Seit über acht Jahren gilt die achtköpfige Band mit ihrem groovenden Sound als echter Partygarant.
In ihren Songs geht es neben der großen Weltpolitik und der Liebe immer wieder auch um das Leben im Nahen Osten, ihren Alltag. Nach dem Erfolg zu Hause gehen die Musiker erstmals auf Europatournee. Polen, Holland und Belgien sowie Deutschland stehen auf dem Plan, bevor sie dann Ende des Jahres in Australien touren. www.myspace.com/funknstein

Funk’N’Stein
Donnerstag, 6. September 2007
frannz
Schönhauser Allee 36 (Kulturbrauerei)/Ecke Sredzkistr.
10435 Berlin
http://www.frannz.de/

Einlass ab 20.30 Uhr, Beginn 21.00 Uhr
Eintritt: 10,00 € Vorverkauf (zzgl. Gebühren) / 12,00 € Abendkasse
Tel.: 030/72 62 79 - 333

Weitere Termine:

Mittwoch, den 5. September, in Halle, Objekt 5

Freitag, den 7. September, in Ludwigsfelde, Brückenfest





 
 
 
Hofesh Shechter zu Gast beim Festival TANZtheater INTERNATIONAL in Hannover
 
Hofesh Shechter wird das Festival TANZtheater INTERNATIONAL 2007 in Hannover eröffnen. Hofesh Shechter ist ein junger aufstrebender Choreograf aus Israel, der zur Zeit in London lebt und arbeitet. In Hannover ist Shechter gleich mit zwei Arbeiten zu sehen:
Mit “Uprising” (Aufstand) taucht Hofesh Shechter in die Welt der Männer ein. Er bringt hier mit einem Augenzwinkern gemeinsam mit sechs weiteren ausgezeichneten Tänzern machohafte Posen und eher zu Duellen geratene Duette auf die Bühne.
Der Choreograf, der als Shooting-Star der britischen Tanzszene gehandelt wird, tanzte in der Batsheva Dance Company und in vielen weiteren namhaften Kompanien, bevor er seine eigenen Stücke entwarf, für die er auch selbst die Musik komponiert hat. „In Your Rooms“, seine jüngste Arbeit, dreht sich um Individuum und Masse und lässt dabei kaum Raum zum Atmen. In seiner dynamischen Choreografie für neun Tänzerinnen und Tänzer gelingt es ihm, die Energie und die Konfusion unserer Zeit einzufangen.  

Das Festival TANZtheater INTERNATIONAL präsentiert seit 1985 internationale zeitgenössische Tanzproduktionen in Hannover. Die diesjährige 23. Ausgabe findet auf verschiedenen Bühnen vom 30.08. bis zum 08.09.2007 statt.

Foto: Andrew Lang

Hofesh Shechter  (GB/IL)
„Uprising“ & “In Your Rooms” -Deutsche Erstaufführung-
ca. 85 Min. (inkl. einer Pause)
Do., 30.08.2007, & Fr., 31.08.2007, jew. 20.00 Uhr

Orangerie Herrenhausen
Herrenhäuser Straße, 30419 Hannover

Tickets: Tel.: 0511/1684 1222, http://www.vvk-kuenstlerhaus.de/

Weitere Infos zum Festival und zu den weiteren Veranstaltungen:
http://www.tanztheater-international.de/

 





 
 
 
  Wenn Sie diesen Newsletter nicht mehr erhalten möchten, klicken Sie bitte hier, um ihn abzubestellen.
Für den Inhalt externer Links sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Disclaimer.